110回生(2020年卒業)

中2 [2015.9.30]

Ⅱ進コース2年生が京都で外国人を案内しました!!

9月28日(月)~9月30(水)京都にてⅡ進コース2年生の生徒が外国人を相手に観光名所を英語でガイドする研修を行いました。
1日目は旅行ガイドのプロフェッショナルである通訳案内士の近藤さんを講師に招き、生徒たちが準備してきた案内文をプレゼンし、添削していただきました。
まずはカンペを見ながらのスタートで、声の小さいことや当たり前のように使う「SHOUGUN」が外国人にはわかりにくいから説明が必要であるなど実践的なアドバイスをいただき、必死で本番に向けて手直しをし、何回もジェスチャーを交えて練習していました。
2日目、3日目は実際に外国人を二条城、錦市場、金閣寺に案内しました。今回は京都大学の留学生2名が協力してくださり、みんなは緊張の面持ちでスタート。
いざ始まってみると、前日必死に覚えた結果、皆スラスラとガイドができていたので驚きました。(前日に夜遅くまで努力した結果がでてよかったですね)
突然の質問にもしっかりと答えることができていて、コミュニケーション力もついていて頼もしかったです。
この研修の後のHRで「国際的に活躍するためには何が必要か。」とみんなに質問するとおもしろい答えが返ってきました。英語単語・文法の知識を増やすことはもちろん、外国人の文化についてよく知る、積極的にコミュニケーションをとること、など英語力だけではない、それを基礎に何をするかというところまで考えている答えが多くて驚きました。この研修によって中学2年生のみんなが人間的に大きく成長してくれたことでしょう。

tyuu2-20151001 (1)s tyuu2-20151001 (2)s tyuu2-20151001 (3)s tyuu2-20151001 (4)s

←戻る

ページトップ